Salve! Ho inserito un codice javascript nel mio blog, per dare la possibilità ai visitatori di altre nazionalità di leggerne una versione tradotta in ciascuna lingua. Purtroppo il servizio di traduzione offerto da Google deforma il blog e ne restituisce una versione il cui template è completamente disallineato! Come rimediare??
Ho provato ad usare altri siti, ma le traduzioni offerte sono assurde o inesistenti.
Per verificare, il mio blog è http://pinkpolly.splinder.com/ ; nella colonna a sinistra troverete il tool di Google, col quale tradurlo.
Grazie. Saluti.

ciao a tutti, ho passato la notte a modificare  il mio template e praticamente mi capita come si può vedere scrollando: laparolaimpossibile.splinder.com/
che il colore di sfondo del #content main che è #999999, ad un certo punto finisce, e con esso anche la formattazione dei post seguenti che man mano che finiscono le colonne si espande occupando tutto lo schermo. vorrei chiedere:

1. Come fare durare l'altezza del contentmain e della colonna all'infinito? Dove devo intervenire???
2. Siccome  sono una grafomane ed amo scrivere post prolissi (povero chi mi legge) un amico mi ha consigliato uno script Java legato al CSS3 per dividere il post in colonne. Si può fare?

grazie mille in anticipo!!!

Scusate ma mi sfugge la soluzione...
Sto cercando di inserire in questo post questo script copiato da openpolis:

<script src="http://www.openpolis.it/widgets/Voti/politician_id/1723/dim/300px/tipo/1" type="text/javascript">ecco</script>

generato attraverso il form del sito (es. http://www.openpolis.it/widgets/WdgVoti/politician_id/204).

ma una volta inserito all'interno del post il contenuto non viene visualizzato... cosa sbaglio?

Ci ho perso un'ora: avevo messo nel template una funzione javascript che doveva mostrare un semplice alert. Il messaggio era su due righe, per cui c'era un \n nella stringa. Applico il template, eseguo la funzione, e mi viene un alert su una stringa sola con il carattere enne al posto del ritorno a capo. Solo dopo molti tentativi ho realizzato che per qualche arcano motivo il campo per l'introduzione del template rimuove il backslash. E meno male che non ho usato un'espressione regolare! Immagino sia un baco, giusto? Si può correggere? Grazie.

Qualche tempo fa, qui, aria1984 ha chiesto come si potessero impostare classi diverse per i post pari e quelli dispari. Nei commenti, stefano73 ha risposto così (copio e incollo):

Salve a tutti.
E' circa un paio di settimana che ho un problema:
 in pratica non riesco più a lasciare commenti negli altri blog nè tantomeno nel mio... Ho provato con tutti i blog possibili, ma nulla da fare. Dopo che l'ho scritto mi riporta nuovamente alla finestra vuota dove scrivere il commento che nn viene pubblicato (qst succede anche quando provo a pubblicare un commento anonimo). 
Inoltre per quanto riguarda il template non posso più modificarlo, clicco sull'icona salva ma nn succede niente e qst avviene anche quando clicco su "anteprima template".
Quando posto anche se il post viene pubblicato non visualizza l'anteprima e una volta cliccato su "pubblica post" usciva un messaggio di errore, però ora non più.
Cosa posso fare? Qualcuno è nella mia stessa situazione? Spero che mi siate di aiuto, grazie in anticipo a tutti i magnifici utenti di qst comunità!!
Ciao

Domanda tecnica #1

È proprio necessario che i fogli di stile e i javascript debbano per forza stare all'interno del template? Voglio dire, gestire un template con tutto dentro in linea è pazzesco: il file diventa enorme. Sarebbe più utile se uno potesse avere i CSS e i JS su un proprio spazio di hosting agganciato esternamente al template. Questo permetterebbe anche di avere CSS alternativi per gestire le incompatibilità dei vari browser.

Domanda tecnica #2

È possibile usare il PHP nel template? Permetterebbe di arricchire il blog di molte funzionalità che mancano a Splinder e di gestire meglio il codice.